Mi vida en Ecuador y Costa Rica

Autor

Hallo,

ich bin Alina und ich werde bald eine längere Zeit in den Ländern Ecuador und Costa Rica verbringen. Zunächst bin ich die ersten drei Monate in Ecuador und Ende März geht es für weitere drei Monate ins fabelhafte Costa Rica.

Ich hoffe ich kann euch mit meinen Blogeinträgen ein Stück Lateinamerika näher bringen.

ama la vida

Jedes Land in Mittel- bzw Südamerika hat ein Motto. In Ecuador ist es "ama la vida". Übersetzt heißt dies "Liebe das Leben". Das Logo – ein vielfarbiges Rad, dessen Einzelsegmente spiralförmig angeordnet sind – spiegelt „den Artenreichtum und die kulturelle Vielfalt“ des Landes wider. 

pura vida

das motto von costa rica lautet pura vida was pures leben bedeutet.

Pura Vida bedeutet Ausdruck eines gemächlichen Lebensstils, das Zeit keine Rolle spielt, aber auch Freundschaft ohne wirklich Freunde zu sein. Die Costaricaner nutzen die Phrase Pura Vida auch dazu, um eine Philosophie starker Gemeinschaft, Beharrlichkeit, und guten Geist auszudrücken.

Mit der Phrase Pura Vida wird auch ein langsames und genüssliches Leben assoziiert und die Momente des Glücks ob klein oder groß zu geniessen. Pura Vida bedeutet auch, dass ich etwas in Ordnung bringe, dass ich etwas perfekt machen werde oder auch schlicht vielen Dank.

Wenn ein Ausländer die Phrase Pura Vida gegenüber einem Tico ausspricht, erntet er dafür stets ein Lächeln und die Anerkennung, dass er die Lebenseinstellung der Ticos verstanden hat.

Ein Tico fragt Dich nicht wie es Dir geht: er sagt Pura Vida!